Netflix έχει δώσει μοντέρνο κλασικό ρομαντισμό Το σημειωματάριο (και μια από τις καλύτερες ρομαντικές ταινίες όλων των εποχών) ένα νέο τέλος, και η πλατφόρμα ροής το έκανε τόσο ύπουλα που μπορεί να χρειαστεί ακόμη και το πιο αληθινό των θαυμαστών του Νώε και του Allie. Εάν δεν έχετε δει Το σημειωματάριο (και φώναξε στην τελική του σκηνή), κάντε δύο πράγματα: Σταματήστε να διαβάζετε και παρακολουθήστε την ιστορία αγάπης που τραβάει την καρδιά. Ολοκληρώθηκε? Στη συνέχεια, διαβάστε.

Η Netflix UK έκανε την αλλαγή, σύμφωνα με το βρετανικό κατάστημα Ψηφιακός κατάσκοπος, από τους [SPOILERS!] ανταλλάσσοντας την τελική σκηνή στην οποία οι ηλικιωμένοι Noah και Allie εμφανίζονται ακίνητοι (και, υποθετικά, νεκροί) στο κρεβάτι μαζί, αμέσως μόλις ο Allie θυμάται τον Noah. Στη θέση του, Netflix παρουσιάζει Το σημειωματάριο τελειώνει ως κάτι πιο αμφίσημο, με ένα πουλί που πετά πάνω από μια λίμνη. Τα πτηνά που πετούν πάνω από μια λίμνη χτυπούν την ίδια τραγικά ρομαντική νότα με ένα ζευγάρι νεκρό στην αγκαλιά του άλλου; Απολύτως όχι - και μπορείτε να στοιχηματίσετε ότι οι οπαδοί είναι εξοργισμένοι.

Το μεγαλύτερο μέρος των θεατών απλώς ασχολήθηκε με την αλλαγή και ζήτησαν από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης να εκφράσουν τη δυσαρέσκειά τους.

Ορισμένοι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης επεσήμαναν ότι το τέλος του πουλιού είναι το μόνο που έχουν δει ποτέ - πιθανώς εναλλακτικές περικοπές της ταινίας ή διαφορετικές εκδόσεις που γίνονται για κυκλοφορίες σε διαφορετικές χώρες;

Για θεατές στις ΗΠΑ, Το σημειωματάριο Το τέλος ήταν πάντα η σκηνή του ηλικιωμένου Νώε και του Άλι στην αγκαλιά του άλλου; μόνο οι κατασκευαστές του Το σημειωματάριο μπορεί να πει με βεβαιότητα ποιο το πραγματικός το τέλος της ταινίας είναι, αν υπάρχει ακόμη και μία. (Φυσικά, Το σημειωματάριο του Nicholas Sparks, το βιβλίο στο οποίο βασίζεται η ταινία, έχει ένα πολύ σαφές τέλος.)

Την επόμενη φορά που το τέλος μιας ταινίας ή τηλεοπτικής εκπομπής θα αλλάξει, προσέξτε - μπορεί να είναι διαφορετικό από το λεγόμενο πρωτότυπο.