Πριν από δέκα χρόνια, ένας οικογενειακός φίλος μας δημιούργησε μια όμορφη βιβλιοθήκη ως δώρο γάμου. Το χρησιμοποιήσαμε και το μετακινήσαμε δύο φορές στη χώρα. Μια τρίτη κίνηση μεταξύ χωρών έρχεται. Δεν θέλουμε να το μετακινήσουμε ξανά. Είναι τεράστιο, βαρύ και δεν είναι πλέον η γεύση μας. Δεν έχουμε δει αυτόν τον οικογενειακό φίλο σε μια δεκαετία. Μπορούμε να πουλήσουμε τη βιβλιοθήκη; Πρέπει να δώσουμε σε άλλο μέλος της οικογένειας το δικαίωμα άρνησης; Ποια είναι η καλύτερη επιλογή μας; - Μ. Ν.
Η βιβλιοθήκη επέζησε μια δεκαετία και δύο κινήσεις; Θα περιέγραφα αυτό το δώρο ως ανεπιφύλακτη επιτυχία. Ήταν υπέροχο για τον φίλο σας να φτιάξει το κομμάτι για εσάς και είναι υπέροχο που χρησιμοποιήσατε τόσο πολύ από αυτό. Η πίστη σας είναι ευχάριστη, αλλά δεν έχετε καμία υποχρέωση να κολλήσετε σε ένα αντικείμενο που δεν σας εξυπηρετεί πλέον. Το λάτρεψες? το μετακινήσατε? προχωράς Αν υπάρχει κάποιος που γνωρίζετε ποιος μπορεί να το θέλει, διατηρήστε το στην οικογένεια. Εάν ανησυχείτε ότι θα μετανιώσετε να το χωρίσετε, δείτε αν μπορείτε να το αποθηκεύσετε στο υπόγειο κάποιου. Διαφορετικά, απλώς πείτε το ένα αποχαιρετιστήριο.
Ένας καλός φίλος μου μου έδωσε δύο μεγάλους καλλιεργητές για το μπροστινό μέρος του σπιτιού μου. Είναι καλοί, πάνε καλά με το σπίτι και τα χρησιμοποίησα για ένα χρόνο. Τώρα το τοπικό νηπιαγωγείο έχει προς πώληση έναν τύπο καλλιεργητή που πραγματικά ήθελα. Είναι τόσο τέλεια σαν να τα σχεδίασα ο ίδιος! Δεν έχω το χώρο να τα χρησιμοποιήσω όλα μπροστά. Τι πρέπει να κάνω? Ξεχάστε τα τέλεια και συνεχίστε να το χρησιμοποιείτε; Χρησιμοποιείτε το δικό της στο πίσω κατάστρωμα; Πραγματικά δεν ήθελα ότι πολλοί καλλιεργητές, αλλά θα μπορούσα να το κάνω για να ελευθερώσω συναισθήματα. Και αν πάω με τους άλλους, τι λέω όταν έρχεται; - Π. Κ.
Δεν μπορώ να το βοηθήσω. Είμαι λίγο ερωτευμένος μαζί σου που είμαι τόσο ενθουσιασμένος με αυτούς τους καλλιεργητές. Παρακαλώ, πάρτε τα αμέσως! Και για τη φίλη σας, πόσο υπέροχη που σας έδωσε ένα δώρο που σας άρεσε και το χρησιμοποιούσατε καλά! Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να το χρησιμοποιήσετε για πάντα. Δοκιμάστε τους καλλιεργητές πίσω, αν θέλετε, και δείτε τι πιστεύετε. Εάν δεν δουλεύουν εκεί, δώστε τα. Δεν χρειάζεται να το αναφέρω στον φίλο σας. Ένα δώρο δεν είναι σύμβαση με μονιμότητα και δεν είστε υποχρεωμένοι να λογοδοτήσετε για την αλλαγή. Εάν λέει οτιδήποτε - ή αν τη βλέπετε εμφανώς να σημειώνει την απουσία του δώρου της - μπορείτε να εξηγήσετε πόσο χαρούμενος που είχατε αυτούς τους καλλιεργητές (οι φυτείες πύλης!) Και πόσο τυχερός αισθάνεστε ότι είναι γνωστός τόσο καλά από αυτήν.
Ο φίλος μου και εγώ γιορτάσαμε πρόσφατα την επέτειο ενός έτους. Για να αναγνωρίσει αυτό το ορόσημο, είχε παραδώσει δώδεκα τριαντάφυλλα, μπαλόνια και ένα νέο ρολόι στο γραφείο μου. Ήμουν τόσο έκπληκτος και εκτίμηση. Αλλά αφού άνοιξα το κουτί που περιείχε το ρολόι, ήξερα ότι δεν ήταν κάτι που θα φορούσα ποτέ. Τον τηλεφώνησα και τον ευχαρίστησα για τα δώρα. Ένιωσα επίσης ότι το ρολόι ήταν πολύ βαρύ, ελπίζοντας ότι θα έλεγε: 'Σας αρέσει; Διότι εάν δεν ... «Αλλά αυτή η ανταλλαγή δεν συνέβη. Τώρα λοιπόν μπερδεύομαι. Θα ήθελα πολύ να φορέσω ένα ρολόι επετείου από αυτόν, όχι μόνο αυτό. Τι πρέπει να πω? - H.R.
Μην ανησυχείτε! Ακούγεται σαν να έχετε κάνει και είπε όλα τα σωστά πράγματα μέχρι τώρα - από το να αναγνωρίσετε την υπέροχη γενναιόδωρη ώθηση της αγαπημένης σας μέχρι να αναφέρετε το μικρό πρόβλημα με το ρολόι. «Είμαι πολύ ευγνώμων για αυτή τη χειρονομία», θα μπορούσατε να του πείτε. «Και θα ήθελα να φοράω ένα ρολόι επετείου από εσάς. Αλλά - λυπάμαι πολύ που το λέω αυτό! - Απλώς δεν είμαι σίγουρος ότι είναι αυτό το ρολόι, το οποίο είναι λίγο βαρύ για μένα. '
Προτείνετε να επιστρέψει το ρολόι και ότι οι δυο σας επιλέγουν ένα νέο μαζί. Με αυτόν τον τρόπο, θα συνεχίσει να συμμετέχει στενά στην επιλογή δώρων και θα μάθει περισσότερα για το στυλ σας στη διαδικασία. Μια άλλη επιλογή θα ήταν να διατηρήσετε το ρολόι στο κομμό ή στο γραφείο σας, ως ένδειξη της αγάπης του φίλου σας, αν όχι ένα χρήσιμο αξεσουάρ. Αλλά στο τέλος, αν φοράτε το ρολόι, να είστε προετοιμασμένοι να χειριστείτε άλλα δώρα όπως αυτό στο δρόμο.
Η μελλοντική νύφη μου μου έστειλε μια μικρή τσάντα ως δώρο. Προφανώς είχε χρησιμοποιηθεί (ήταν γεμάτο με σκόνη και τρίχες γάτας!). Δεν θέλω να πληγώσω τα συναισθήματά της, αλλά θα ήθελα να συνειδητοποιήσει ότι πρέπει να είναι πιο προσεκτική για την επαναφορά των αντικειμένων. - Το όνομα παρακρατήθηκε κατόπιν αιτήματος
Η νύφη σας που πρόκειται σύντομα να είναι μια νέα άφιξη στην οικογενειακή σκηνή και δεν θέλετε να δημιουργήσετε μια κατάσταση που θα την κάνει να σας δυσαρεστήσει στα επόμενα 20 δείπνα Ευχαριστιών (για να μην αναφέρουμε τον επερχόμενο γάμο της) . Προς το παρόν, ίσως είναι καλύτερο να μην πούμε τίποτα. Αλλά προς τα εμπρός, εάν η επανατοποθέτηση κατεστραμμένων ή λερωμένων αντικειμένων γίνεται συνήθεια της δικής της, θα πρέπει να επισημάνετε το λάθος της. Πείτε κάτι σαν 'Είναι υπέροχο που προσπαθείτε να είστε λιτός και πράσινος με την εγγραφή, αλλά πρέπει να βεβαιωθείτε ότι το δώρο είναι σε καλή κατάσταση.' Πίστεψέ με: Θα την κάνεις χάρη. Υποθέτω ότι πολλές από τις άλλες σχέσεις και φίλους της δεν θα συγχωρούσαν τους αποδέκτες ενός τέτοιου δώρου.
Όταν μετακόμισα στο καινούργιο μου σπίτι, η μητέρα μου με έκανε ένα κουρτίνα. Εκτιμώ πραγματικά το έργο που έβαλε, αλλά το ύφασμα είναι ένα άσχημο μοτίβο σε χρώματα που μισώ. Πώς μπορώ να της ενημερώσω ότι θέλω να τα αντικαταστήσω χωρίς να μοιάζω σαν αχάριστη κόρη; - L.F.
Αν ήμουν εσύ, θα έμπαινα στον πειρασμό να αφαιρέσω τις θηριώδεις κουρτίνες και μετά να τις βάζω πίσω κάθε φορά που ήρθε η μητέρα μου - παρόλο που μια απροειδοποίητη επίσκεψη θα μετέτρεπε τη ζωή μου Λατρεύω τη Λούσι - καταστροφή στυλ. Και παρόλο που θα ήταν ανέντιμο. Τούτου λεχθέντος, λέγοντας στη μητέρα σας την αλήθεια αισθάνεται σκληρή. Εάν υπάρχει λίγο χρησιμοποιημένο δωμάτιο στο σπίτι σας, κρεμάστε τα κουρτίνες εκεί και δείξτε πόσο τέλεια λειτουργούν στο χώρο. Διαφορετικά, εξηγήστε στη μητέρα σας ότι παίρνετε τη διακόσμηση σας με διαφορετική κατεύθυνση. Πείτε, 'Βάζετε τόση δουλειά σε αυτές τις κουρτίνες και εγώ είμαι πολύ ευγνώμων, αλλά αλλάζω τα πράγματα στο σπίτι και δεν νομίζω ότι θα δουλέψουν πια'. Δείτε αν έχει κάποια χρήση για τον εαυτό της ή προτείνετε να τους κρατήσετε σε περίπτωση που λειτουργούν ξανά αργότερα. Και ποιος ξέρει; Με τον τρόπο που αλλάζουν τα γούστα και οι μόδες, ίσως.
Έχω μια θεία που έσωσε όλα τα ρούχα των παιδιών της, και τώρα μου τα δίνει. Είμαι πολύ καλά με τα παιδιά μου να φορούν χρησιμοποιημένα πράγματα, αλλά αυτά τα ρούχα είναι δεκαετίες ξεπερασμένες, βάφονται και έχουν μέγεθος για λάθος εποχές. Κατανοώ ότι έχει μια ισχυρή συναισθηματική προσκόλληση σε αυτά τα στοιχεία, αλλά δεν το έχω. Προσπάθησα να της πω ότι δεν έχω χώρο να αποθηκεύσω τα ρούχα, αλλά μου δίνει ακόμα ένα κάδο σχεδόν κάθε φορά που τη βλέπω. Πώς μπορώ να σταματήσω να είμαι μεσάζων στο κατάστημα λιτότητας χωρίς να σκέφτεται ότι δεν εκτιμώ τη γενναιοδωρία της; - J.R.
Μπορεί να είναι περίεργο να κληρονομήσετε συναισθηματικά αντικείμενα όταν δεν μοιράζεστε τα συναισθήματα που τους συνδέονται. Έχω πάει και στο παραλήπτη. Αλλά τουλάχιστον οι φοβερές ελαιογραφίες της γιαγιάς μου ταιριάζουν στη σοφίτα μου. Έχετε ένα μεγαλύτερο και πιο άμεσο πρόβλημα. Δοκιμάστε τη διαφάνεια με τη θεία σας: «Μακάρι να είχαμε περισσότερο χώρο, αλλά δεν πρέπει, και απλά δεν μπορώ να πάρω αυτά τα ρούχα που είχατε τόσο ευγενικά για να μας σώσετε». Αντίθετα, μετριάστε την απόρριψη, καλώντας την να διαλέξει ένα ή δύο ειδικά πράγματα για να σας δώσει από την παρτίδα. Ή, εάν αισθάνεστε γενναιόδωροι, εθελοντικά να καθίσετε μαζί της και να δείτε παλιές φωτογραφίες των παιδιών της που φορούν τα αγαπημένα ρούχα. Μερικές φορές η απομάκρυνση των χεριών-με-κάτω είναι απλώς μια μορφή νοσταλγίας, και μια βόλτα στη μνήμη μπορεί να βοηθήσει στην ικανοποίηση της ώθησης. «Δεν μπορώ να πιστέψω ότι τα ξαδέρφια μου ταιριάζουν ποτέ σε αυτά τα ρούχα», μπορείτε να πείτε. 'Δείξε μου φωτογραφίες από όταν το έκαναν.' Και μια τελευταία σκέψη ενώ μιλάμε για καλές πράξεις: Αν μπορείτε να το αντέξετε, σκεφτείτε το ενδεχόμενο να συνεχίσετε να κάνετε τα λιγοστά καταστήματα και επιτρέποντας στη θεία σας να φανταστεί ότι τα πολύτιμα πράγματα των παιδιών της χρησιμοποιούνται σωστά. Ποια σίγουρα θα είναι, παρόλο που δεν είναι από εσάς.
Ένα συγκεκριμένο μέλος της οικογένειας αρέσει να δίνει πράγματα που έλαβε σαφώς δωρεάν. (Light-up Lipitor pen, καθένας;) Έχει γίνει πολύ προσβλητικό. Υπάρχει κάτι που μπορούμε να κάνουμε; - Κ.Ε.
Λυπάμαι. Ξέρω ότι αυτό είναι ένα πραγματικό ζήτημα, αλλά δεν μπορώ να σταματήσω να γελάω με την εικόνα του ξετυλίγματος μιας ελαφριάς πένας Lipitor και της προσποίησης. («Αυτό είναι ακριβώς αυτό που ήθελα!») Γνωρίζω ότι η επαναφορά όλων των ειδών είναι μια σοβαρή και ανεξέλεγκτη επιδημία. Και οι άνθρωποι που είναι επιρρεπείς σε αυτό - λόγω οικονομικών περιορισμών, τεμπελιάς ή γενετικής προδιάθεσης - είναι απίθανο να το εγκαταλείψουν. Για τον παραλήπτη, υπάρχει πάντα αυτό το τσίμπημα του 'Ωχ! Δεν θα μπορούσατε να μου αγοράσετε ένα πραγματικό δώρο; ' μαζί με το icky στοιχείο της συμμετοχής σε ένα περίτεχνο θέατρο εξαπάτησης. Προσποιείται ότι σας αγόρασε κάτι. προσποιείται ότι την πιστεύεις. Λέω, αν πρόκειται να διαπράξετε την πράξη της αλλαγής, απλά να είστε ειλικρινείς και να πείτε, «Εντάξει, το πήρα ως δώρο, και είναι υπέροχο, αλλά δεν θα το χρησιμοποιήσω ποτέ και νόμιζα ότι θα το κάνατε το λατρεύω.' Τότε όλοι αισθάνονται λίγο λιγότερο αδύνατοι. Όμως, ως παραλήπτης, ανεξάρτητα από το άχρηστο κομμάτι του σκουπιδιού, η δουλειά σας είναι να το αποδεχτείτε ευγενικά. Η αλήθεια είναι, ένα δώρο είναι ακριβώς αυτό: ένα δώρο. Προτείνω λοιπόν να προσαρμόσετε τις προσδοκίες σας μαζί με τη δική σας, γενναιοδωρία, όταν σχεδιάζετε το δώρο του αντιπροσώπου.
Εάν ανταλλάξετε ένα δώρο, θα πρέπει να πείτε στο άτομο που σας το έδωσε; - Το όνομα παρακρατήθηκε κατόπιν αιτήματος
Για τα γενέθλιά μου, οι υπέροχοι, γενναιόδωροι πεθεροί μου μου έστειλαν διάφορα DVD από την Amazon. Το γεγονός ότι είχα ήδη τις περισσότερες ταινίες που είχαν επιλέξει δεν θα αφαιρούσε από τη στοχαστικότητα του δώρου. Στην πραγματικότητα, απέδειξε πόσο καλά με γνωρίζουν και το γούστο μου. Τους έγραψα ένα ευχαριστήριο σημείωμα, επαινώντας τις επιλογές τους και λέγοντας (OK, fibbing) ότι δεν μπορούσα να περιμένω να τις παρακολουθήσω. Στη συνέχεια επέστρεψα τα DVD στο Amazon, σκέφτοντας ότι κάποια στιγμή θα διάλεγα μερικές διαφορετικές ταινίες - ή βιβλία ή πάνες ή κρέμες προσώπου ή οποιοδήποτε άλλο νέο, τρελό πράγμα που μπορείτε τώρα να αγοράσετε σε αυτόν τον ιστότοπο.
Λίγες μέρες αργότερα, έλαβα ένα e-mail από τον πεθερό μου αναγνωρίζοντας το ευχαριστήριο σημείωμά μου, αλλά εξέφρασα σύγχυση για ένα e-mail που είχε λάβει από την Amazon και του είπε ότι είχα επιστρέψει τα δώρα. Με άλλα λόγια, όχι μόνο χρεώθηκα για την αποστολή των αντικειμένων, αλλά και για να ευχαριστήσω τα πεθερά μου για κάτι που είχα στείλει πίσω. Ναι, είμαι επίσημα ο πιο ευγενικός ψεύτης που έχει περπατήσει ποτέ στον πλανήτη. Γνωρίζοντας ότι η συγκάλυψη είναι πάντα χειρότερη από το έγκλημα, ομολόγησα σε όλα.
Ενώ η πρώτη μου αντίδραση ήταν να διοχετεύσω την ταπείνωσή μου στο Amazon, κατά τη σκέψη, συνειδητοποίησα ότι αυτή η κατάσταση εγείρει ένα μεγαλύτερο ζήτημα: Ακόμα κι αν είστε αρκετά σίγουροι ότι οι δωρητές θα προτιμούσαν να ανταλλάξετε το δώρο τους και να είστε ευτυχείς (όπως εγώ & amp; apos; είμαι βέβαιος ότι θα ήταν τα πεθερά μου), είναι απαραίτητο να κοινοποιήσω τέτοιες πληροφορίες; Και αν ναι, πώς; Υπάρχει κάτι απλό και αχάριστο που φαίνεται να σηκώνει το τηλέφωνο για να πει, 'Ευχαριστώ πολύ για την αργή κουζίνα. Έχω ήδη ένα σπίτι! ' Ή, χειρότερα, γράφοντας ένα ευχαριστήριο σημείωμα που λέει, 'Αυτό το μαντήλι που μου δώσατε ήταν τόσο όμορφο, προχώρησα και το αντάλλαξα με κάτι άλλο.'
Αλλά έχω μια άλλη προοπτική για αυτήν την κατάσταση. Η αδερφή μου επέστρεψε πολλά δώρο που της έδωσα όλα αυτά τα χρόνια. Και ενώ συνηθίζει να τσίμπημα όταν μου είπε, τώρα ξέρω να μην το παίρνω προσωπικά, και πραγματικά μου αρέσει να λαμβάνω το τηλεφώνημα στο οποίο περιγράφει με ενθουσιασμό τα νέα σκουλαρίκια που επέλεξε για τον εαυτό της σε αντάλλαγμα για το πουλόβερ που της έδωσα. Λοιπόν, λέω ότι αν είστε κοντά στον δωρητή ή εάν έχει πει κάτι σαν 'Η απόδειξη δώρου είναι εκεί - παρακαλώ χρησιμοποιήστε την', τότε με κάθε τρόπο να την αποδεχτείτε και να την ενημερώσετε ότι το κάνατε . Όσο για τον υπόλοιπο πληθυσμό που δίνει δώρο; Υπάρχει πραγματική πιθανότητα να προσβληθούν προσωπικά και σε αυτές τις περιπτώσεις, εάν πρέπει να επιστρέψετε τα δώρα τους, κρατήστε αυτές τις πληροφορίες στον εαυτό σας.
Ευτυχώς, οι πεθεροί μου συγχωρούσαν γρήγορα και άρχισαν ακόμη και να με ραβδώσουν για ολόκληρο το φιάσκο DVD. Έτσι, για μένα, ίσως το ηθικό αυτής της ιστορίας είναι να διαβάσουμε πολύ προσεκτικά την πολιτική επιστροφής του Amazon. Και πάντα να αγοράζω την αδερφή μου ένα πιστοποιητικό δώρου.
